הקדמה צום אימפארט-עקספארט אינדוסטריע ארבעטס קאמיטעט

כינע עסן און מעדיצין אינסטיטוציעס קוואַליטעט און זיכערקייט העכערונג אַסאָסיאַציע (FDSA)

I. אינסטיטוציאנעלער הינטערגרונט און סטראטעגישע פאזיציאנירונג

די אימפארט-עקספארט אינדוסטריע ארבעטס קאמיטעט (ווייטער באצייכנט אלס די "IE קאמיטעט") איז א הויפט פראפעסיאנעלע צווייג פון די כינע עסן און מעדיצין אינסטיטוציעס קוואַליטעט און זיכערקייט העכערונג אַסאָציאַציע (ענגלישער פולער נאמען: כינע עסן און מעדיצין אינסטיטוציעס קוואַליטעט און זיכערקייט העכערונג אַסאָציאַציע; קורץ-געקירצט אלס FDSA).

וועגן דער עלטערן אָרגאַניזאַציע (FDSA)

געגרינדעט אין 2016, איז די FDSA א נאציאנאלע, אינדוסטריע-ספעציפישע, נישט-פאר-פראפיט סאציאלע ארגאניזאציע מיט אומאפהענגיקן לעגאלן פערזאן סטאטוס. עס איז געווארן געמיינזאם איניציאירט דורך פיר געוועזענע מיניסטעריומס - די כינע עסן און דראג אדמיניסטראציע (CFDA), די אלגעמיינע אדמיניסטראציע פון ​​קוואליטעט אויפזיכט, אינספעקציע און קאראנטין (AQSIQ), די נאציאנאלע געזונט און פאמיליע פלאנירונג קאמיסיע (NHFPC), און די מיניסטעריום פון אגריקולטור - מיט הסכמה פון די שטאַט קאונסיל און רעגיסטראציע דורך די מיניסטעריום פון ציווילע ענינים.

מיטגלידערשאַפט צוזאַמענשטעל: די פֿאַראיין ברענגט צוזאַמען איינפֿלוסרײַכע גרויסע אונטערנעמונגען, עפֿנטלעכע אינסטיטוציעס, אוניווערסיטעטן, פֿאָרשונג אינסטיטוטן, לאָקאַלע האַנדל קאַמערן, און באַרימטע עקספּערטן און געלערנטע וואָס רעפּרעזענטירן די... עסן, דראַגס, מעדיצינישע דעוויסעס און קאָסמעטיקס סעקטאָרן (קאָלעקטיוו באַקאַנט ווי די "דריי פּראָדוקטן און איין מיטל" אָדער FD&C&MD) איבער כינע.

פירערשאַפט און רעגולאַטאָרישע אויפזיכט: דער איצטיקער פרעזידענט איז פּראָפעסאָר מאַו זשענבין, פריערדיגער דירעקטאר פון דעם אינספעקציע ביורא פון דער CFDA. אין באצוג צו רעגירונג, איז די פארטיי ארבעט פון דער אסאסיאציע אונטער דער פאראייניגטער פירערשאפט פון דער צענטראלע סאציאלע ארבעט דעפארטמענטאיר אינדוסטריע פאַרוואַלטונג און געשעפט אָפּעראַציעס ווערן סופּערווייזד און געפירט דורך קייפל מיניסטעריומס, אַרייַנגערעכנט די מיניסטעריום פון סיוויל אַפפאַירס, די שטאַט אַדמיניסטראַציע פֿאַר מאַרק רעגולאַציע (SAMR/NMPA), די נאציאנאלע געזונטהייט קאמיסיע (NHC/נאציאנאלע אדמיניסטראציע פון ​​טראדיציאנעלער כינעזישער מעדיצין), די מיניסטעריום פון לאַנדווירטשאַפט און לאַנדלעכע ענינים, די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַציע פון ​​מינהגים (GACC), און די נאַשאַנאַל העאַלטהקאַרע סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָןדי קראָס-מיניסטעריאַלע הינטערגרונט גיט די FDSA מיט אייגענאַרטיקע מעלות אין פּאָליטיק אינטערפּרעטאַציע, רעסורסן אינטעגראַציע, און אינדוסטריע קאָאָרדינאַציע.

סטראַטעגישע מיסיע פון ​​די IE קאמיטעט

ניצנדיק די שטארקע רעגירונג שטיצע און ברייטע אינדוסטריע רעסורסן פון איר מוטער ארגאניזאציע, איז די IE קאמיטעט געגרינדעט געווארן צו פאסן צו גלאבאלע האנדל אינטעגראציע און כינע'ס נייע אנטוויקלונג פאראדיגמע פון ​​"צווייפאכיגע צירקולאציע" (איינלענדישע און אינטערנאציאנאלע). דינענדיק אלס א סטראטעגישע בריק צווישן רעגירונג רעגולאטארן און פירמע אפעראציעס, פאקוסירט די קאמיטעט אויף די פיר הויפט FD&C&MD קאטעגאריעס. איר מיסיע איז צו געבן די מעגלעכקייט פאר פירמעס צו דערגרייכן... קאָמפּליאַנט אָפּעראַציעס, עפעקטיווע צירקולאַציע, און גלאָבאַלע יקספּאַנשאַן אין מיטן אַ קאָמפּליצירטער אינטערנאַציאָנאַלער האַנדלס־סביבה.

II. קערן פונקציעס און סערוויס פּאָרטפאָליאָ

פאָקוסירנדיק אויף די "דריי פּראָדוקטן און איין דעוויס," האָט די IE קאָמיטעט אויפגעבויט אַ פולשטענדיק סערוויס סיסטעם וואָס שפּאַנט ביידע אימפּאָרט און עקספּאָרט דימענסיעס, ריינדזשינג פון קאָנפאָרמאַנס אָפּעראַציאָנעלע גיידאַנס צו פארקויף קאַנאַל אינטעגראַציע.

1. קאָנפאָרמאַנס אָפּעראַציאָנעלע גיידאַנס: בויען אַ קאָמפּרעהענסיוו זיכערהייט פאַרטיידיקונג ליניע

אַנטקעגן אַן אַלץ מער קאָמפּליצירטער אינטערנאַציאָנאַלער האַנדל סביבה און שטרענגע אינלענדישע און אויסלענדישע רעגולאַציעס, איז די IE קאמיטעט געווידמעט צו העלפֿן אונטערנעמונגען בויען שטאַרקע קאָנפאָרמאַנס סיסטעמען און פֿאַרמינדערן אָפּעראַציאָנעלע ריסקס.

טיפע רעגולאַטאָרישע אינטערפּרעטאַציע און ספּעציאַליזירטע טריינינג

רעאַל-צייט פּאָליטיק טראַקינג: מיר צושטעלן צייטיקע אינטערפּרעטאַציעס פון די לעצטע אימפארט/עקספארט פּאָליטיק ארויסגעגעבן דורך די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַציע פון ​​קאַסטאָמס, די נאַציאָנאַלע מעדיצינישע פּראָדוקטן אַדמיניסטראַציע (NMPA), און די שטאַט אַדמיניסטראַציע פֿאַר מאַרק רעגולאַציע. ספּעציעלע ופֿמערקזאַמקייט ווערט געגעבן צו אויפֿקומענדיקע סעקטאָרן, מיט אַ טיפֿער אַנאַליז פון שליסל פּראָוויזשאַנז אַזאַ ווי קאַמפּליאַנס רעקווייערמענץ פֿאַר קרייַז-גרענעץ פּראָדוקטן אונטער די "אַדמיניסטראַטיווע מיטלען פֿאַר לייוו סטרימינג E- האַנדל" און רעגולאציעס וועגן דער רעגיסטראַציע פון ​​​​מעייווער - לייאַם עסנוואַרג פאַבריקאַנטן.

עמאַוערמאַנט טראַינינג: מיר אָרגאַניזירן הויך-פֿרעקווענץ, הויך-לעוועל ספּעציאַליזירטע טריינינג סעסיעס און סעמינאַרן, און לאַדן אײַן רעגולאַטאָרישע עקספּערטן און אינדוסטריע פירער צו לעקציעס. די פּראָגראַמען העלפֿן פֿירמעס גענוי פֿאַרשטיין פּאָליטיק רויטע ליניעס און פֿאַרבעסערן זייערע קאָנפאָרמאַנס פאַרוואַלטונג קייפּאַבילאַטיז.

איין-סטאָפּ מאַרק אַקסעס קאַנסאַלטינג

 אימפארט סערוויסעס: מיר אָפֿערן אַ גרייטע לייזונג פֿאַר מעייווער-ים אונטערנעמונגען, וואָס באַדעקט GACC רעגיסטראַציע, פּראָדוקט איינרײַכונג, און כינעזישע לאַבעל קאָנפאָרמאַטי אָפּשאַצונגען, זיכער מאַכנדיק אַז פּראָדוקטן באַקומען גלאַט אַרײַנטרעטן אין דעם כינעזישן מאַרק.

עקספּאָרט סערוויסעס: פֿאַר היגע אונטערנעמונגען, מיר צושטעלן אַנאַליז פון צוטריט סטאַנדאַרדס פֿאַר ציל מאַרקפלעצער (למשל, אי.יו., USA, דרום-מזרח אזיע), גיידאַנס אויף אינטערנאַציאָנאַלע סערטיפיקאַציעס (CE, FDA, אאז"וו), און טעכנישע שטיצע צו פֿאַרלייכטערן די גלאבאלע יקספּאַנשאַן פון כינעזישע בראַנדז.

ריזיקע אפשאצונג און פריע ווארענונג מעכאניזמען

מיר העלפֿן אונטערנעמונגען דורכפֿירן קוואַליטעט און זיכערקייט ריזיקאָ אַסעסמאַנץ פֿאַר אימפּאָרט/עקספּאָרט פּראָדוקטן און שאַפֿן פֿרי ווארענונג מעקאַניזמען פֿאַר טעכנישע האַנדל באַריערן (TBT), וואָס ערמעגליכט פּראָאַקטיווע אידענטיפֿיקאַציע און רעאַקציע צו פּאָטענציעלע קאָנפאָרמאַנס טשאַלאַנדזשיז און מאַרק ריזיקאָס.

2. פארקויף קאַנאַל אינטעגראַציע: שאַפֿן אַ אָמניטשאַנעל פֿאַרקויף פֿאַרמאַכט שלייף

אַדרעסירנדיק די נויטווענדיקייט פֿאַר אימפּאָרטירטע פּראָדוקטן צו "אַרייַנקומען מצליח און זיך גוט פֿאַרקויפֿן" און פֿאַר עקספּאָרטירטע פּראָדוקטן צו "גיין גלאָבאַל און שטיין פעסט," נעמט די IE קאמיטעט אַוועק מאַרק שטערונגען און פּראָמאָטירט עפֿעקטיווע מיטאַרבעט איבער דער אינדוסטריעלער קייט.

פּרעציזיע מאַטשינג פון דיווערסיפיעד טשאַנאַלז

דיגיטאַלע עקאָסיסטעם קאָנעקטיוויטי: ניצנדיק כינע'ס אייגנארטיגע דיגיטאַלע עקאנאמיע, פֿאַרבינדן מיר פּינקטלעך אונטערנעמונגען מיט שפּיץ-קלאַס MCN אגענטורן און איינפלוסער רעסורסן (וואָס דעקן פּלאַטפאָרמעס ווי טימאַל גלאָבאַל, דזשיי.די.com, דאָויין, קסיאַאָהאָנגשו, און קואַישאָו). מיר פאַסילאַטירן לייוו-סטרימינג פארקויף געשעענישן און אינהאַלט סיידינג סטראַטעגיעס. דערצו, מיר העלפֿן מיטן בויען פּריוואַט דאָמעין טראַפיק פּולס (למשל, WeChat מיני פּראָגראַמען, קהילה אָפּעראַציעס) צו דערגרייכן ראַפינירט באַניצער פאַרוואַלטונג און הויכע צוריקקויף ראַטעס.

אָפפליין נעץ יקספּאַנשאַן: מיר אינטעגרירן הויך-קוואַליטעט דיסטריביאַטאָר רעסורסן אין לאַנד און אינטערנאַציאָנאַל, און מיר אָרגאַניזירן צושטעל-פאָדערונג מאַטשמייקינג געשעענישן. מיר העלפֿן אימפּאָרטירטע בראַנדז זיך פֿאַרבינדן מיט גרויסע אַפּטייק קייטן (למשל, דאַשענלין, לאַאָבאַיקסינג), פּרעמיע סופּערמאַרקס (למשל, העמאַ, אָלע'), און דיוטי-פריי גרופּעס. אין דער זעלבער צייט, העלפֿן מיר די היגע FD&C&MD בראַנדז צו יקספּאַנדירן זייערע איבערזעעישע דיסטריביושאַן נעטוואָרקס.

ספּעציאַליזירטע סעקטאָר דורכדרינגונג: פֿאַר פֿאַרמאַסוטיקאַלז און מעדיצינישע דעוויסעס, מיר פאַסילאַטירן פֿאַרבינדונגען מיט שפּיץ-קלאַס שפּיטאָלן (גראַד 3A), ספּעציאַליזירטע קליניקן און מעדיציניש עסטעטישע אינסטיטוציעס, גלאַטנדיק די קריטישע וועגן פֿאַר אַקאַדעמישע העכערונג און שפּיטאָל ליסטינג.

ענד-צו-ענד סאַפּליי טשיין אָפּטימיזאַציע

מיר קאָאָרדינירן שליסל צושטעל קייט לינקס אַרייַנגערעכנט לאָגיסטיק, ווערכאַוזינג, קאַלט-קייט טראַנספּאָרטאַציע, און מינהגים דעקלאַראַציע/אינספּעקציע. דורך צושטעלן ינטאַגרייטאַד סאַלושאַנז און אָפּטימיזירן קליראַנס פּראַסעסאַז, מיר באַדייטנד פֿאַרבעסערן עפעקטיווקייַט און יפעקטיוולי רעדוצירן לאָגיסטיק קאָס און פירן צייטן.

אינטערנאציאנאלע קאאפעראציע און מארקעט אויסברייטונג

דורך נוצן די FDSA'ס אינטערנאציאנאלע אויסטויש פונקציעס, גרינדן מיר לאנג-טערמין קאאפעראציע מעכאניזמען מיט פרעמדע אינדוסטריע אסאסיאציעס און האנדל קאמערן. מיר ארגאניזירן רעגולער אנטייל אין די הויפט גלאבאלע האנדל אויסשטעלונגען (למשל, CPhI, Cosmoprof, MEDICA) צו שאפן פלאטפארמעס פאר גרעניץ-איבערשרייטנדע ביזנעס פארהאנדלונגען, און העלפן פירמעס אויסברייטערן זייער גלאבאלע אויפשטאנד.

3. פּאָליטיק אינטערפּרעטאַציע און געדאַנק טאַנק שטיצע

אַקטינג ווי אַן אינדוסטריע געדאַנק טאַנק, די IE קאמיטעט גיט אַ וויסנשאַפטלעכע באַזע פֿאַר קאָרפּאָראַטיווע סטראַטעגישע באַשלוס-מאכן:

מאַקראָ-פּאָליטיק אַנאַליז: מיר פירן דורך א טיפע אנאליז פון נאציאנאלע מאקרא-פאליטיקס וואס פראמאטירן דעם אימפארט/עקספארט פון געזונטהייט פראדוקטן, די קאנסטרוקציע פון ​​גרעניץ-אינטערעסירנדע אי-קאמערס קאמפרעהענסיוו פּילאָט זאנעס, און די אימפלעמענטאציע פון ​​די RCEP אפמאך, און אנבאטן רעפערענצן פאר קארפאראטיווע סטראטעגישע פלאנירונג.

סטאַנדאַרדיזאַציע פירערשאַפט און קעגנצייַטיקע דערקענונג: מיר פירן די פֿאָרמולירונג און אימפּלעמענטאַציע פֿון גרופּע סטאַנדאַרדן און נעמען אָנטייל אין אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרד קעגנצייַטיקע דערקענונג, פֿאַרשטאַרקנדיק די גלאָבאַלע שטימע און קאָנקורענץ-פֿעיִקייט פֿון כינעזישע FD&C&MD פּראָדוקטן.

פֿידבעק זאַמלונג און געשעפֿט סביבה אָפּטימיזאַציע: מיר זאַמלען שוועריקייטן און אַפּעלאַציעס וואָס אונטערנעמונגען באַגעגענען אין אימפארט/עקספארט פּראָצעסן, רעפלעקטירן זיי צו די באַטייַטיקע רעגירונג דעפּאַרטמענטן, און אַדוואָקירן פֿאַר די קעסיידערדיקע אָפּטימיזאַציע פון ​​​​די אינדוסטריע'ס געשעפט סוויווע.

III. צילן און זעאונג

אַדכירינג צו דעם פּרינציפּ פון "האלטן די אונטערשטע ליניע פאר זיכערהייט, נאכפאלגן די הויכע ליניע פאר אנטוויקלונג," די אימפארט-עקספארט אינדוסטריע ארבעטס קאמיטעט שטרעבט צו זיין א פארטרויענסווערטער "פאמיליע מיטגליד" און "פירער" פאר FD&C&MD אימפארט-עקספארט אונטערנעמונגען.

דורך פאַכמאַן קאַנפאָרמאַטי גיידאַנס און עקאָסיסטעם-באַזירט פארקויפונג מאַטשינג, מיר געבן די מעגלעכקייט פאר אונטערנעמונגען צו דערגרייכן קאָמפּליאַנט אָפּעראַציעס, קאָסטן רעדוקציע, עפעקטיווקייט פֿאַרבעסערונג, און מאַרק יקספּאַנשאַןאונדזער לעצט ציל איז צו העכערן די הויך-קוואַליטעט אינטעגראַציע פון ​​כינע'ס עסן און מעדיצין אינדוסטריעס אין די גלאבאלע ווערט קייט, ענשורינג עפנטלעך זיכערקייַט אין מעדאַקיישאַן, מעדיציניש דעוויסעס און דיעטע, בשעת פאָסטערינג די בליענדיק אַנטוויקלונג פון די געזונט אינדוסטריע אין די צווייענדיק-צירקולאַציע תקופה.

נאטיץ: די הקדמה איז צוזאמענגעשטעלט באזירט אויף דער ארגאניזאציאנעלער סטרוקטור און געשעפטס-פארנעם פון דער כינעזישער עסן און מעדיצין אינסטיטוציעס קוואַליטעט און זיכערהייט העכערונג אסאסיאציע. ספעציפישע סערוויס אנבאטן זענען אונטערטעניק צו די אפיציעלע גיידליינז פון דער קאמיטעט.

​​​​​​​